The EOS SDK automatically converts session and lobby attribute keys to upper case. Attribute values are not converted to uppercase.
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/ZdE4v/epic-online-services-why-is-my-attribute-key-on-my-lobby-or-session-returned-in-uppercase