The likely reasons are: If you are passing specific stat names, there might be a typo in the name passed. The player has not ingested any values for the stat.
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/BbYlk/epic-online-services-why-does-eos_stats_querystats-not-return-a-stat