This can be caused by accidentally leaving your .eac configuration file in your build following testing a client module. The .eac file should never be shipped as part of game distribution. Please see our documentation here.
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/375Pn/epic-online-services-why-do-i-see-a-popup-saying-downloading-undeployed-anti-cheat-module-when-launching-my-client