When using OpenID, you must ensure that you set setting EOS_Connect_LoginOptions Options.UserLoginInfo to nullptr. “const EOS_Connect_UserLoginInfo* UserLoginInfo - Additional information about the local user. […] In all other cases, set this field to NULL.”…
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/orald/epic-online-services-why-do-i-get-the-error-failed-to-parse-nintendo-token-when-using-an-openid-token-with-connect-login