Unknown users are ones that have been asked to verify their age and they failed to do so. If these users login and verify their age they will be visible again in your org.
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/Xv9Pv/epic-online-services-why-are-there-users-in-my-organisation-labelled-unknown