The minimum supported TLS version for Epic Online Services is TLSv1.2, and you will see this error when using TLSv1 or TLSv1.1. Set the minimum TLS version on your server to TLSv1.2 to overcome this error.
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/0R12O/epic-online-services-why-am-i-getting-the-ssl-error-tlsv1_alert_protocol_version-when-calling-the-eos-web-api