Ensure that the OverrideCatalogNamespace property of the EOS_Ecom_QueryOffersOptions has been set to the correct Sandbox ID. This Sandbox ID should match the ID passed in EOS_Platform_Options. To troubleshoot the issue, try manually setting this value to the target Sandbox, or explicitly set it to…
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/qzWxY/epic-online-services-why-am-i-getting-access-denied-when-querying-offers