There is an issue with the Info.plist in the EOS SDK. As a workaround, replace the content of your Info.plist with:
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/19Kyo/epic-online-services-when-running-a-test-flight-for-ios-why-am-i-running-into-eossdk-framework-does-not-support-the-minimum-os-version-specified-in-the-info-plist