The ArtifactName should be the Artifact Id for your game artifact in the EOS Developer Portal. The Epic Games Launcher will pass the command line parameter -EpicApp=“”. The EOS OSS plugin will read this CLI parameter value and load the EOS settings with an artifact name that matches…
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/375GJ/epic-online-services-what-should-the-artifactname-be-in-the-eos-oss-configuration-when-launching-from-the-epic-games-launcher