EOS_Auth_LinkAccount is used to link an external platform account (Steam, etc…) to an Epic Games Account. EOS_Connect_LinkAccount is used to link a platform account (Epic Games, Steam, etc…) to an EOS Product User Id (PUID). The confusion between the two functions often comes up when game…
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/9mvZE/epic-online-services-what-is-the-difference-between-eos_auth_linkaccount-and-eos_connect_linkaccount