It is possible to use RealityCapture on virtual machine as standalone application, heedlessly or through CLI scripting by e.g. AWS, Azure or VM of your choice.
If you wish to use RealityCapture on a virtual machine, we …
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/rmKp/capturing-reality-realitycapture-on-virtual-machines