Update to the latest version of the EOS SDK. In 1.17, the EOSSDK used the deprecated EncryptedSharedPreferences class. Notice the warning from the Android documentation: As a quick test, you can disable backup by setting android:backupAllow=false in AndroidManifest.xml. A symptom of this issue…
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/or2zW/epic-online-services-on-android-why-am-i-seeing-the-error-encountered-a-potentially-transient-keystore-error-will-wait-and-retry