Knowledge Base: Is it possible to retrieve player unique IDs (PUIDs) or player account IDs in session search results?

No, player information is not returned in session search results.

https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/OP6wl/epic-online-services-is-it-possible-to-retrieve-player-unique-ids-puids-or-player-account-ids-in-session-search-results