Knowledge Base: Is it possible to modify the EOS Online Subsystem Plugin for the Unreal Engine?

Yes, the EOS Online Subsystem Plugin is source-available, and you’re able to modify it to meet your needs as required. Please be aware that this may add additional work for the integration of future engine version upgrades.

https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/qzWYr/epic-online-services-is-it-possible-to-modify-the-eos-online-subsystem-plugin-for-the-unreal-engine