If you have issues when using the PlayEveryWare (PEW) plugin you will need to reach out to them on their support site found here: https://github.com/PlayEveryWare/eos_plugin_for_unity/discussions
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/dLwEx/epic-online-services-i-have-an-issue-when-using-the-playeveryware-plugin