The kick reason can be found in the ActionReasonDetailsString on server side. If you require this to be visible to the clients you will have to send this to the client yourself before the disconnection goes through. You can see more about this here…
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/Re13w/epic-online-services-how-to-surface-eac-kick-reason-to-the-player