Knowledge Base: How to check if a player has a game installed on their computer?

There is currently no way to check if a title is installed on a users machine.

https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/ora0G/epic-online-services-how-to-check-if-a-player-has-a-game-installed-on-their-computer