The general configuration is explained under Identity Provider Management. Platform specific information is located in each of the platform sections.
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/dLwrL/epic-online-services-how-do-you-configure-an-identity-provider-for-the-different-platforms