No, we do not expect a developer to have to display a warning; anything Epic needs to show, will be implemented within the overlay.
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/6G9JK/epic-online-services-do-you-need-to-warn-the-user-about-account-linking-before-calling-eos_auth_linkaccount