No, after a successful call to EOS_Connect_CreateUser, the player will be logged in, and the Product User ID is returned in the EOS_Connect_CreateUserCallbackInfo - you should not call EOS_Connect_Login again. https://dev.epicgames.com/docs/game-services/eos-connect-interface#creating-a-new-user…
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/YDwKb/epic-online-services-do-you-need-to-call-eos_connect_login-after-eos_connect_createuser