No. The Game Services (e.g., sessions, lobbies, peer-to-peer networking, stats, achievements, anti-cheat, etc.) provided through Epic Online Services are all identity provider agnostic, and no Epic accounts are required for your players to play your games. The Connect interface is the entry point…
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/nORXO/do-players-need-to-have-an-epic-account-to-play-games-with-epic-online-services