No, Epic Online Services does not currently have a built-in way to restrict logins to enforce single-client sessions. To enforce this, you would need to build your own session management backend system, on top of what EOS offers.
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/bLRMn/epic-online-services-can-you-restrict-product-users-to-only-a-single-client-session-at-a-time