We don’t currently have a max number of lobbies per game limitation, you can read about what limitations we have at the following page: https://dev.epicgames.com/docs/game-services/lobbies#usage-limitations
https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/jOR8R/epic-online-services-are-there-any-limits-to-the-number-of-lobbies-per-title