Issue with PixelStreaming2 plugin

Steps to Reproduce
Windows:

- Visual Studio 2022 17.12.3

- Windows SDK 10.0.22621.0

Linux:

- Clang 18.1.0 (v25 toolchain)

- Ubuntu/Rocky Linux (Latest)

# Windows

RunUAT.bat BuildGraph -target=“Make Installed Build Win64” -script=Engine/Build/InstalledEngineBuild.xml -clean -set:WithServer=true