Hi again,
I see nothing wrong with your new thumbnail. I also wonder if they are somehow seeing an older version. - I think it would be reasonable for you to appeal that moderation decision.
If for some reason your appeal is denied, the next thing I’d be wondering about is any imported models/textures on your map. (Maybe the moderator mistakenly marked thumbnail infringement instead of asset infringement)