Is use of other assets allowed under "Fab Standard License"

I understand what you mean, the word “standalone” is confusing. But, logically, if you distribute an asset of someone else with your assets, people buying your product will get one asset that is not yours without paying for it. Which is evidently not OK, imho.