Is unreal engine 4 using simplygon for the automatic lod generation on static meshes?

No, that’s not Simplygon.