Is this possible

Very interesting solution, for some reason i haven’t thought about drawing the effect on the glass material instead, i wouldn’t have known how to make the plane displacement match anyways, let me give your technique a try

Thanks!