Project Settings → Packaging → (Advanced Section) → Additional Non-Asset Directories to Copy.
I’m guessing they should be copied as loose files, in which case “Additional Non-Asset Directories to Copy” is the correct setting. If they do need to go into the package, use “Additional Non-Asset Directories to Package” instead.