So say I made a pug in a sprite creation tool, but I want to export it to unreal engine. is it possible, and if so, how is it done?
If you can export your model to an FBX format then absolutely!
As the above said, However if you cant from the tool you have created it from you maybe able to import it into another tool and extract to a FBX format from there. Let us know 