Is there a way to write the output of the debug console of a packaged build to a log file?

I was wondering if it’s possible to copy to clipboard or write to a log file the output of the debug console after a debug command is run in a packaged build. E.g. the project has a console command which lists all the audio cues used in the current area - is it possible to retrieve that list from the console’s output? I do not have access to the project’s files or the editor. Any help will be appreciated.