Is there a way to get the component bounds of an actor non parallel to the world axis?

If you’re still trying to work this out, you could try looking into Get Local Bounds rather than getting the actor or component bounds. Hopefully you’d find it’d work for what you need.

GetLocalBounds Blueprint Page
GetLocalBounds C++ Page