Is there a way to change the interface size?

You don’t need a plugin, Unreal does this natively now. Application-scaling is part of the editor properties.