Yes this is true. If you bake transform the camera shake you only get the movement of the camera along the rail with no shake (my camera is on a rail rig) and when you bake transform the transform track you only get the rotations with no shake. I am also trying to find a solution but apparently it is very difficult. Even if you cannot bake it, at least it would be useful to have the control over the seed of the perlin noise.