Is there a simpler way to texture, i cant get my head around it

It can take some time to get used to any new tool especially when you are starting out, don’t let it discourage you. I would stick with UV unwrapping in Maya if you are already familiar with Maya. Is there a particular part of the process that is tripping you up? Does the concept/reasoning behind why you unwrap a model make sense to you?