Hi Marcel Meier! This isn’t a bug; this is how rotation is calculated. 
If you are changing the rotation values of the XYZ values separately as you are, then they will “add up” and give you the total rotation.
If you’re looking to rotate an object around its local space then use the rotation tool (E) in the viewport.