That’s an interesting challenge.
In my assets packs Wizard Alchemy Lab and Medieval Gourmet Travel Kit, I fake it with light function and flames emitting themselves. That’s such an interesting effect. I think I’ll explore it again.
https://www.unrealengine.com/marketplace/en-US/profile/Jau+Studio