Is it true that we can't blend different material shading models with material layers?

yeah, but still using UE4 for this, but will look into Strata for UE5 one day.