Define shrinkwrap.
Also, in short you just cant.
The landscape uses a maximum of 1vert per meter.
There is no guarantee a mesh vertex will fall anywhere near that landscape vertex.
You can look into heightfiled mesh as a possible alternative. 9 years down the line ofc.
Back then, you just used meshes.
Even now, you should still just use meshes.