Is it possible to paint landscape layers from code or blueprints?

Hey there I’m trying to achieve something similar, did you ever figure anything out with this?