Is it possible to create fire-effects like the Smaug scene in Lake-Town?

Modo isn’t going to help you much in doing simulations for game engines, typically you can’t export particle stuff