I think you mean on their live streaming URL, gaming.youtube.com is nothing more than YouTube with a fancy theme that allows you to search per game title. From the looks of it, the Unreal Engine YouTube channel does not have a live streaming URL setup, though its hard to tell seeing as they aren’t using a custom channel URL.