Just to let you know that I have found a temporary work around to the problem. But does require access to a Mac (or OSX VM).
See my post: iOS 14.5 breaks all Unreal apps made on Windows (and temporary workaround) - Development Discussion / iOS Development - Unreal Engine Forums