Yes David it can be done with your PC only. I use a virtual Mac installed in Vmware player 16.
Just look on google how to install Mac os big sur in vmware.
Then you need to setup your certificates.
And finally enable the remote build in your config files.
I can help you if you are really interested.
Let me know.