I’m not sure what’s causing the name issue. Right-clicking the Content folder and selecting “Fix Up Redirectors in Folder” may resolve this. I suspect the non compatible material to be the main culprit. Fix that first and see if this resolves the issue.