I know this is really old post but I was looking for similar and actually came across a plugin all these years later thats currently in beta, stupid price but the facts its now available is pretty cool. https://atoms.toolchefs.com/atoms-unreal-open-beta/ might help someone else along the way.