Install Code Plugin to Source-built Engine

Wonder if this could be achieved by allowing us to choose a path to source built engine in the epic launcher under engine versions…