Store submission requests can be entered at the bottom of the EGS FAQ: https://www.epicgames.com/store/about