Input trigger Device for controllers

Hi, why is it impossible to modify custom creative inputs for controllers?
I use input controller devices in my maps set to creative input “interact”, but for controllers it is always the default square button, even if, let’s say, square is set to “jump” for a hypothetical controller player.

Why is it not possible to custom those inputs like the km players?