Kevinaboyette,
Since Inno Compiler is the one causing trouble with your saved folder, we must request that you speak with their support services directly for assistance. Packaging through Unreal Engine 4 should provide you with a .exe, proper use of GameUserSettings.ini files and a ‘Saved’ folder.
Thank you.